in と on の違い
There is a boat on the lake. ボートが湖面に浮かんでいます。
I swim in the lake. 湖で泳ぎます。（体が水中に入る）
There is some water in the bottle. 瓶の中に水があります。
There is a label on the bottle. 瓶の表面にラベルが付いています。
I sit on the chair. 丸椅子に座ります。
I sit in the chair. 肘掛け椅子に座ります。
（肘掛けで身体が囲まれている）
I sit on the sofa. ソファーに座ります。（横幅が長いので囲まれていない）
I am in the taxi. タクシーに乗る（身体が囲まれている）
I am in my car. 自動車に乗る（身体が囲まれている）
I am on the bus. バスに乗る（横幅が長いので囲まれていない）
I am on the train. 電車に乗る（横幅が長いので囲まれていない）
I am on my bicycle. 自転車に乗る（自転車にまたがる）
I buy a handkerchief on the third floor.
3階でハンカチを買う。（床に接して）
I buy meat in the basement. 地階で肉を買う。（上から掘った地階で）
Greatest Show on Earth. 地上最大の見せ物
Greatest Show in the world. 世界最大の見せ物
.
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。
ここに最新情報を入力してください。